Rüdiger Bock
Spanien: vernetzt - sozial - real
Virtuelle Neuigkeiten erreichen uns schnell. Real dabeisein ist das Erlebnis mit allen Sinnen. Davon berichten wir hier mit originalen Schülereindrücken - allerings anonym ;-)
Uns erreichen Bilder und Berichte von der Sprachenfahrt nach Spanien. Seht sie euch an:
Unsere Schüler haben kleine Texte für ihre Gastgeber geschrieben, so muss jeder mal übersetzen -ist ja schließlich ein Sprachenaustausch!
Wir dürfen daran teilhaben.
Hallo.
Für uns Deutsche ist es eine tolle Erfahrung, eine neue Kultur und Sprache kennenzulernen. Vera ist sehr schön und wir wurden sehr nett aufgenommen. Man versteht zwar nicht sehr viel, aber mit Händen und Füssen kann man sich schon irgendwie verständigen. Eure Schule ist ganz anders als unsere Schule in Deutschland, deswegen ist alles sehr interessant. An vieles muss man sich erst gewöhnen, z.B. daran, dass der Unterricht bis 17.00 Uhr geht. Auch das Essen ist für uns oft ungewohnt, aber das wäre unser Essen für euch auch. Alles in allem ist es sehr schön hier! Es ist ziemlich anstrengend, Spanisch zu sprechen und zu verstehen, deswegen sind wir meistens schon früh müde. Aber alle sind super nett zu uns. Wir freuen uns darauf, noch ein paar schöne Tage mit euch zu verbringen!
Tschüss!
Und hier noch ein zweiter Text:
Liebe Spanier,
Eure Gastfamilien sind sehr hilfsbereit,herzlich und offen. Es gibt immer etwas zu essen- manchmal allerdings etwas zuviel. Die Verständigung ist oft etwas holprig und wir sprechen meist Englisch, aber je länger wir hier Zeit verbringen, desto mehr Spanisch verstehen und sprechen wir hier.
Unsere Spanischpartner sind alle sehr humorvoll, man kann viel Spaβ mit ihnen haben. In der Schule helfen sie uns immer, zu den richtigen Räumen zu finden, sodas wir uns nie verlaufen können.
Der Unterricht läuft meistens ziemlich laut ab, was wir an der Montessori Schule kaum gewöhnt sind. Dem Unterricht kann man relativ gut folgen, da wir den Stoff bereits selber behandelt haben. Allerdings kann man sich kaum richtig beteiligen, da wir die meisten Fragen nicht richtig verstehen.
Das Schulgelände ist sehr groβ und sehr schön. Wie bei uns wird hier in den Pausen Fuβball gespielt und sich nett unterhalten. Verwirrt waren wir, als wir erfuhren, dass die höheren Klassen ebenfalls rausgehen müssen, da wir bei uns ab der 10. Klasse im Schulgebäude verweilen dürfen.
Nachtmittag nach der Schule, haben wir Zeit uns mit Freunden zu treffen, Familie anzurufen und unser Wohndorf zu besichtigen.
Das Wetter ist besser als bei uns in Leipzig, jedoch hatten wir uns höhere Temperaturen erhofft, um auch mal am Strand im Meer baden gehen zu können. Die Umgebung macht das allerdings wieder wett, den die Landschaft und die Sonnenauf- und Untergänge sind atemberaubend.
Alles in Allem gefällt es uns hier sehr, da die Spanier geduldig mit uns umgehen und aufmerksam darauf achten ob wir Hilfe benötigen.
Wir können diesen Austausch daher nur weiterempfehlen. ;)
Im Anhang findet ihr noch schöne Fotos von den Erlebnissen der ersten Tage. Viel Spaß!